Category: лытдыбр

Speedy Gonzalez

A TE TARAKIHI

Оперная мега-звезда маорийского происхождения, Кири Те-Канава (Kiri Te Kanawa), исполняет популярную фольклорную песню народа Маори -   "Таракихи" ("Цикада"). Это детская "хака" - боевой танец маори, в котором детей обучают правильно двигаться и воспитывают боевой дух.)  Музыкальная аранжировка Альфреда Хилла. Эта песня - мой спутник по жизни), где мне близки слова, значение, маорийские символы и жестикуляция исполнителей, как родных.

Это верхний пост.



Collapse )
Speedy Gonzalez

Шедевр шансона: Одинокая ветка сирени

Впервые услышала эту песню сегодня в подземном переходе на Политехе. Никогда ее раньше не слышала.

Пели два старичка - один баянист, а другой, с палочкой - подпевал. У баяниста настоящий народный голос. Я не стала целиться в них телефоном и записывать. Я просто стояла и слушала, а все проходили мимо... А я все стояла и слушала.

Нет, но каков шансон! Кто сочинил, тот настоящий композитор-мелодист.

Эта песня спасла весь мой день. Услышьте и вы.




Collapse )
Speedy Gonzalez

Печорин - сексуальный социопат

Вам царапнуло глаз? А уж мне-то как...

Рейтинг "анти-героя" Печорина среди иностранцев просто зашкаливает, особенно среди арабов

Посмотрев вчера "Княжну Мери" по телевизору, меня раскочегарило настолько, что я потеряла сон, и всю ночь перечитывала Лермонтова. Бессонные ночи из-за Лермонтова мне хорошо знакомы - их было немало в далекой юности! Лермонтов - был и остается кумиром номер один в литературе.






Пользуясь случаем, стала искать в сети Лермонтова на испанском, чтобы отправить своим друзьям в Мексику (не прошло и десяти лет, как обещала...), и неожиданно наткнулась на сайт goodreads.com, где собраны комментарии иностранных любителей литературы по поводу "Героя нашего времени".

Оказывается, Печорин дико популярен среди всех сущих языков и народов!  И что таки эти народы делают? Они выставляют нашему Печорину высшие рейтинги по пять звездочек! Всячески лайкают и голосуют! Вы знаете, сколько там комментариев? Не пытайтесь и считать... как звезд на небе. Я смогла осилить и прочитать лишь одну треть. Пишут на английском, немецком, итальянском, испанском, португальском, болгарском и самое интересное - на арабском языке. Английский, испанский и немецкий я смогла прочитать, французский читать не стала))),  итальянский и болгарский прочитала и поняла с грехом пополам, а вот арабский....

Collapse )
Speedy Gonzalez

Белфаст: здание городского совета

Belfast City Hall



В продолжение темы о городе Белфасте (как говорится, не прошло и полугода....))

Предыдущий пост о Белфасте: Королевский университет Белфаста

Во время моего недельного пребывания в городе, на вольное ознакомление с оным мне было отведено не более одного дня. То есть, после недельного принудительного, если так можно выразиться, пребывания в Викторианском квартале, мне наконец-то удалось вырваться из района Королевского университета, и ознакомиться с городом поближе - вот настало воскресенье, и я заранее подготовилась, собрала сумку, зарядила свой телефон (свой большой Кэнон я не взяла в поездку, о чем всячески сожалела), и полная решимости, потихоньку побрела в городской центр, к зданию областного совета Городского совета (City Hall), останавливаясь на каждом углу, фотографируя или просто рассматривая окрестности.

Денек был славный - тихий, нежаркий и солнечный. Легкая ветровка, конечно, не помешала (морской порт, все-таки).

Collapse )


Больше я туда не вернулась...   И даже не захотела.

Мне был дан один шанс, и я постаралсь использовать его так, чтобы потом не было мучительных сожалений.
Speedy Gonzalez

What have we done, Maggie, what have we done?

НЕСКОЛЬКО МНЕНИЙ О МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР:

Исраэль Шамир
Эдуард Лимонов
британцы
Андрей Фурсов
Pink Floyd (cм.название поста выше)


Оригинал взят у pravdoiskatel77 в Несколько мнений о Маргарет Тэтчер
Оригинал взят у rjadovoj_rus в Несколько мнений о Маргарет Тэтчер
Оригинал взят у tepliy_tepliy в О Маргарет Тэтчер
Оригинал взят у swamp_lynx в О Маргарет Тэтчер
Она умерла, и это повод вспомнить о ней. Нет у меня никаких личных чувств к покойной мадам Тэтчер, даже ненависти нет – как нет у меня ненависти к Атилле и Чингис-хану. Но, как человек, живший в Англии в те годы, скажу: Англия была чудесной страной до появления Тэтчер.
Автор: Исраэль Шамир

Collapse )