Дневник Таракихи

"Señor, los perros están ladrando. — Tranquilo, Sancho, es señal de que estamos cabalgando." (c)

[sticky post]A TE TARAKIHI
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Оперная мега-звезда маорийского происхождения, Кири Те-Канава (Kiri Te Kanawa), исполняет популярную фольклорную песню народа Маори -   "Таракихи" ("Цикада"). Это детская "хака" - боевой танец маори, в котором детей обучают правильно двигаться и воспитывают боевой дух.)  Музыкальная аранжировка Альфреда Хилла. Эта песня - мой спутник по жизни), где мне близки слова, значение, маорийские символы и жестикуляция исполнителей, как родных.

Это верхний пост.



Читать дальше - подробнее об интересах Автора + Содержание журнала...Collapse )

Московский эпик-фейл
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Не надо сразу делать далеко идущих выводов, типа дура, блондинка и прочее. Публикую это признание в качестве базы для извлечения нужного урока.

Случился эпик-фейл. И это при том, что я с детства люблю карты, а в Москве бываю, иногда проживаю и работаю вот уже более.... ну, в общем, с первого класса. Около полувека.

И вдруг эпик-фейл.

Итак, факты таковы:

Выйдя из метро "Проспект Вернадского", я позорно заблудилась в трех столбах, не зная куда идти на остановку.

При мне был заранее сделанный скриншот карты, которая показывала и остановку, и направление. Но я не смогла им воспользоваться потому, что не могла понять свое местонахождение.

Взяла телефон, включила определение местонахождения, которое мне должно было помочь для работы в следующих приложениях, которые у меня были на телефоне, и которыми я не раз успешно пользовалась:

Было приложение HERE Map.
Было приложение HERE City Lens.
Было приложение HERE Drive (оч.нравится).
Было приложение GIS (которое почему-то вдруг не открылось).

Попробовала по очереди все указанные приложения, и все таковые мне четко показали, где я стою.

Ужас в том, что все равно не поняла.))  Когда я накануне вечером делала скриншот карты, я все себе представляла по-другому. Сменился интерфейс, карту повернули с юга на север (или наоборот), и я сразу растерялась. Ужасно растерялась.

Объясняю причину ужаса: все мои приложения мне показывали, что я стою на памятнике Юрию Гагарину. А памятника нет. Кстати, если вы сами такие умные, то не забудьте, что я не на Ленинском проспекте стояла (где памятник космосу), а на Вернадского. Карта мне показывает, что я стою на памятнике Гагарину, а памятника нет - там стоит экскаватор. Где Гагарин, ау?!

Испытав реальный ужас (и это в городе, а не в лесу), я решила отключить блондинку и закрыла свой умный телефон. Если нету Гагарина, значит нету его. Подумаю об этом завтра.

Закрыв клятый и бесполезный телефон, я убрала его в сумку, и по старинке включила мозг. Мозг мне сказал, что я стою на перекрестке двух трасс - справа от меня более оживленная, а впереди - менее оживленная. Я правильно логически вывела, что справа более оживленная - проспект Вернадского, а прямо передо мной - Удальцова.

Но остановку, нужную мне, я так и не определила (ибо в скриншоте я запуталась, а местоположение упорно говорило мне, что я стою на памятнике Гагарину). Пошла просто на любую остановку.

Дойдя до остановки, я просто морально и психически сломалась. Я всегда и везде, во всех Мексиках, Европах и Океаниях чувствовала себя советским пионером с компасом, горном и кожаным планшетом. И вдруг пионер кончился. У меня замерло сердце.

Я села на лавочку остановки и пыталась восстановить сердце. Потом вдруг пришло спасение - я вспомнила, но не помню у какого классика, старую фразу московской барыни - Зачем мне энта ваша география, если меня извозчик довезет!

Меня словно озарило. Бодро встав с лавочки, я рукой помахала ближайшему хачику - ой, простите, бомбиле из южных народов - и сказала: Вези меня до Мгимо. Сколько возьмешь?

Через пять минут я была в нужном месте. Довезли как барыню. И хачик недорого взял, и уважительный был.

Ёшвашувброшь. И зачем мне нужны были в телефоне скачанные приложения на пять гигабайтов???!!!!

Если вы не поняли...Collapse )



Суздаль: Монастырская тюрьма
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi





Забыл рассказать. В Суздале мы зашли в казематы Спасо-Евфимиева монастыря - того, который на фото с огромными красными стенами. Там с восемнадцатого века содержали "безумствующих колодников": старообрядцев, сектантов, религиозных и политических вольнодумцев. Ну и пошли мы с Ураловым себе местечко присматривать.

Там оказалась интереснейшая экспозиция: истории жизни и смерти узников тюрьмы. А люди очень непростые.

Монах Авель, предсказавший судьбы российских монархов и государства, предрек взятие Наполеоном Москвы и за это посажен в тюрьму. В 1812 году Наполеон ее взял, Авеля отпустили, но тот напророчествовал опять лишнего и остаток жизни провел здесь, в монастырской тюрьме.

Потом чиновник Семен Мошонов, который написал Екатерине Второй донос на притеснения помещиками крестьян, и за это провел там 35 лет. До самой смерти считал, что послан проповедовать о справедливости и в тюрьме не сломился.

Офицер один буйный, все кидался на охрану с оружием, обещал сбежать, потому сидел прикованный к стене и надеялся только на Наполеона. А потом все же сбежал через крышу. Один из немногих, кому это удалось.

После революции там содержали политических. А в военное время итальянских военнопленных. Спустя десятилетия они вернулись в Россию на экскурсию. Итальянцы все эти годы по памяти писали картины и стихи о суздальской тюрьме. А бывший военнопленный, сценарист Тонино Гуэрра на экскурсии познакомился с Тарковским, который снимал в монастыре "Андрея Рублева".

В ста метрах от камер склеп князя Дмитрия Пожарского, который получал здесь благословение на войну с тушинским майданом. На плитах высечен летописный рассказ о тех событиях, который читается как остросюжетный сценарий. Подкупы, предательства украинцев, военные хитрости. А потом кидок на Соборе, где царем избирают не крутого и уважаемого князя Пожарского, а тихушника Михаила Романова.

Короче говоря, очень интересные истории, трагические до безысходности, такие прямо пронзительные, за душу берут. Это на маленьком пятачке уже десятки.

А вот за пару дней до того в Звенигороде слушали о тамошнем авторитетном князе Юрие, который претендовал на великокняжеский престол, но уступил его племяннику Василию II. Мать Василия на свадьбе сына наносит оскорбление сыновьям Юрия. Она срывает со старшего драгоценный пояс Дмитрия Донского - мол, тот носит его не по праву. Разгневанный Юрий громит Василия и захватывает Москву. Но решает не убивать или ослеплять племянника и отдает ему Коломну. Туда, к врагу перебегают из Москвы те самые оскорбленные сыновья Юрия, рассорившиеся с отцом, и в итоге он Москву теряет. Но это только начало истории - он ее еще заберет. Чем не сценарий "Игры Престолов"? Да хоть сейчас сериал снимай!

И где, где эти сериалы? Почему на экране полова за миллиарды рублей? Почему любовная мелодрама со звездами российского кино Боярской и Козловским об унылых и глупых клерках, назначающих свидание в Шоколаднице? Да даже у меня жизнь в разы интереснее!

Я думаю, что у людей снимающих российское кино вся жизнь проходит в пределах Садового кольца и там действительно самое фантастическое событие это наркотрип в ночном клубе. Поехали б они хоть двести километров в сторону и было б о чем снимать!

Фейсбук






[reposted post]Кто в домике?
matveychev_oleg
reposted by tiki_tarakihi
Лингвистическая деградация стала массовой, потому что считается «милой»

2

Маникюрша упорно хочет, чтобы я была девочкой. Чтобы вместо рук у меня были «ручки», вместо ног — «ножки», а «пальчики» она мне настоятельно советует помассировать «скрабиком». Полагаю, ее так научили. Ее и еще штук двадцать теток разного возраста и национальности согнали в подсобку салона и прочитали лекцию о том, что клиентки приходят сюда не для того, чтобы накрасить ногти, а чтобы о них позаботились. А у нас в России это известное дело — чтобы о тебе позаботились, надо выпучивать глазки и надувать губки, болтать ножками и рассказывать мужикам, что ты не знаешь, как перейти с кольцевой на радиальную. Заботятся только о маленьких, если ты взрослая, с ногами, руками и пальцами — то всякий человек тебе волк, так уж повелось.

Read more...Collapse )


Староверы: современная история, случившаяся в Туруханском крае
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Егор Сковорода записал историю Елизаветы — молодой американки русского происхождения, которой удалось бежать из старообрядческого поселения в Красноярском крае спустя полтора десятилетия после того, как родные обманом отправили ее туда «в гости» к единоверцам.



"""Дубчесские скиты — духовный центр старообрядцев-беспоповцев часовенного согласия. После прихода Советской власти многие часовенные бежали сначала в Китай, а оттуда в Южную и Северную Америку. Те, кто остался в стране, уходили от новых властей все дальше и в конце 1930-х, спасаясь от гонений и коллективизации, оказались в глухой тайге Туруханского края. Это дикая и заболоченная местность; от места впадения реки Дубчес в Енисей до Красноярска — полтысячи километров. Выше по течению Дубчеса скрылись от мира небольшие скиты, монастыри и заимки староверов-часовенных. Добраться туда можно только по реке и только в половодье.""


Море скитов. Как гражданка США по совету родственников-староверов приехала «посмотреть Россию» и на 15 лет стала пленницей таежного монастыря



Мэри Хобсон, переводчица Пушкина
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
==== 90-летняя жительница Лондона Мэри Хобсон - специалист по русской литературе XIX века, переводчик Пушкина и Грибоедова, лауреат многочисленных переводческих премий как в Британии, так и в России.

Кажется совершенно невероятным, но русским она начала заниматься, мягко говоря, в не очень молодом возрасте - в 56 лет. В 62 поступила в университет, а в 65, на третьем курсе, провела год в Москве, живя в студенческом общежитии МГУ.

На ее счету переводы "Евгения Онегина", "Повестей Белкина" и "Горе от ума" с обширными комментариями, составившими ее докторскую диссертацию по русской литературе. Сейчас она работает над переводом "Руслана и Людмилы" и твердо намерена, несмотря на возраст, довести до конца перевод полного собрания сочинений Пушкина.

А началось все, как она рассказала побывавшему у нее в гостях нашему обозревателю Александру Кану, с двухнедельного пребывания в больнице, где она от нечего делать прочла впервые в жизни "Войну и мир" Льва Толстого - разумеется, в переводе.==========

Мой комментарий: Пожилая женщина, но  ясность ума потрясающая! И как красиво она говорит по-русски, немногие грамматические ошибки не в счет - как чисто фонетически, как правильно строит предложения! Самостоятельно начать изучать русский язык с тяжелейшей книги Толстого - копаться за каждым словом в словарь... Это подвиг. Подвиг собственной души, которая этого жаждала.  И посмотрите на внешность - даже в таком возрасте она  КРАСИВА. Вот и доказывайте, что ясность ума не связана с красотой.

Мне больше всего понравились два ее высказывания:

-  "Если бы Пушкин сейчас зашел в комнату, я могла бы с ним говорить..."

- " Когда я прочитала у Пушкина: "Люблю тебя, Петра творенье, Люблю твой строгий стройный вид...", я поняла, почему я люблю Лондон".





Да, кстати, где-то я читала, что некая наша русская пожилая женщина давно переводит английскую литературу сама платит за издание, и продает томики у метро....


[reposted post]Это вам не совок
starkov_blues wrote in vesti_kpss
reposted by tiki_tarakihi
Город Лондон, напротив Букингемского дворца.


Read more...Collapse )

Pedrero - фальконет или бомбардель?
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Наше с амиго borianm неожиданное обсуждение грозного оружия Мексиканской революции под названием "El Esmeril",  инициировало другое волнующее обсуждение, и гораздо более древнего артиллерийского оружия.


Pedrero.


Mortero pedrero.


В связи с этим, по договоренности с вышеупомянутым амиго, выкладываю подборку ссылок, каковая подборка была сделана в дремучем 2006 году  в связи с переводом текста об индейских войнах. Подборка имела целью уточнение значения слова "pedrero" - небольшой пушки, заряжаемой каменными ядрами небольшого калибра. Подборка является результатом поисков в интернетах, и включает фрагменты из текстов, найденных на разных ресурсах, на английском, испанском и русском языках. В конце подборки идет мое обобщение, сделанное в силу моего скудного умишка (уж не обессудьте).  Орфографические ошибки в оригинальных текстах, буде такие найдены, мною не исправлялись.

Еще раз обращу внимание, что это не статья, а пояснительный материал по переводу. Будет интересно только для упёртых по теме.

Текст, полный специфики.....Collapse )


Надеюсь, что когда-нибудь наш интерес дойдет и до таинственного Эль-Эсмериля.


Рэмбо и его лингвистическая характеристика
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Вчера думаю, дай посмотрю вторую часть фильмов про Рэмбо, тем более что первую посмотрела позавчера.

Небольшой мемуарный комментарий....Collapse )


Чего-то явно не хватало...

И вдруг меня осенило!  Десантник Рэмбо, падая и сдирая руки в кровь, и будучи простреленным насквозь, выражает свои эмоции только стонами, типа: - А-а-а-а-а! О-о-о-о! Рррры-ы-ы-ы-ы! О Джизус!.... и т.д.  Никаких факов, мазерфакеров и прочих некрасивых слов, которые в современных американских фильмах  с избытком проговаривает Брюс наш Уиллис.

Русские, которых Рэмбо уничтожал во вьетнамских джунглях, вели себя примерно так же - красивые команды, культурные слова...  Кругом чистый Версаль!  Все противники куртуазны, лингвистически воспитаны и чисты, как невеста в белом.

Но я что-то сомневаюсь, что  советский офицер, который захватил Рэмбо в плен, и начал его пытать, сопровождая пытки интеллигентными вопросами и демонстрируя арийское благородство  -  так  и не смог вспомнить и употребить привычных и известным каждому русскому заветных слов.... Ах ты мать твою, чурка итальянская, сука-бдь, убью нхй, кто тебя послал?.... и прочие слова, которые логично вытекают из состояния аффекта, присущего любой войне.

С недоверием я посмотрела остаток фильма - и правда, везде лингвистическое пуританство.

Так и ломаю голову - что это?  незнание реальной ситуации или изысканная культура первых боевиков?

Как же мы низко пали, даже по сравнению с недавним прошлым! 

[reposted post]Свадебная хака -2
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi wrote in maori_ru
reposted by tiki_tarakihi
По следам первого поста о свадебной хаке. Для тех, кто вчера выдержал мой рассказ о Музыке маори.

Что вы собираетесь посмотреть...Collapse )


Наслаждайтесь. Это видео собрало более миллиона просмотров и сотни комментариев, где люди признавались, что плакали наряду с невестой.






Jose Carreras: "Green Sleeves"
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Хосе Каррерас поет средневековую английскую песню "Леди Зеленые рукава".

Совершенно необычно для мирового тенора выступать в древней роли придворного менестреля. И все же, в его исполнении звучит как живая мелодия Ренессанса, дошедшая до наших времен.

Влюбленный взывает к своей жестокой возлюбленной. Кто говорит, что это сам Генрих Восьмой так любил стойкую и непподавшуюся его власти Анну Болейн, что написал эту музыку. Кто говорит, что такая музыка появилась лишь после его смерти.

Как бы то ни было, это образец придворной музыки 16 века. Сейчас такого не поют.))  Это, можно сказать, историческое этно!

И исполнение самое эксклюзивное.

(это второй пост на эту песню).





Lyrics.....Collapse )

[reposted post]"Могучие дворняги"
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi wrote in maori_ru
reposted by tiki_tarakihi


Джоно Ротман, нью-йоркский фотограф родом из Веллингтона, Новая Зеландия, - провел почти восемь лет рядом с жестокой уличной группировкой Могучие Дворняги ("Mighty Mongrel Mob"), и сделал около двухсот фотографий. Ротман говорил: "Между нами всегда был негласный договор - если я переступлю черту, которая отделяет меня от банды, то они меня прикончат".




История этой уличной банды началась в 60-х годах прошлого века, когда в уличные группировки начали собираться преимущественно потомки европейцев из Веллингтона (столица Новой Зеландии) и региона Хокс-Бэй (Северный Остров). Согласно собственной легенде, название "дворняги" они заимствовали от комментария, который отвесил судья города Гастингса по поводу внешнего вида уличных парней, представших перед судом. Однако, каким бы ни было происхождение названия, банда его приняла. К концу шестидесятых отдельные мелкие группировки непокорной молодежи из Веллингтона и Хокс-Бэй называли себя "mongrels" ("Дворняги"), а  в семидесятых они приняли название "Банда Дворняг", куда принимали преимущественно городских маори. Члены группировки считают город Гастингс (регион Хокс-Бэй) и город Веллингтон своим истинным отечеством - именно в этих городах банда прославилась своей жестокостью.

Группировки с похожим названием вскоре стали возникать по всей стране, приобретая свою собственную историю. В нулевых и десятых годах "Банды Дворняг"  стали возникать и в соседней Австралии.





Выставка, посвященная портретам членов банды "Дворняги" прошла в Городской галерее Веллингтона 14 марта - 14 июня 2015 г.  Среди портретов, имеется фото Шейна Харрисона (см.вверху).  Он был осужден вместе Диллоном Пакаи в 2014 году за убийство в перестрелке некоего Алонсио Маталаси.

Вся эта авантюра, затеянная фотографом, который захотел предоставить вниманию публики портреты банды, принесла немало раздору в новозеландское общество. Семья Маталоси (родственники жертвы) неистово противились проведению выставки, где должен был фигурировать портрет убийцы, но в конце концов неохотно согласились. Отец Алонсо сначала выразил свою озабоченность фотографу, и захотел дистанциироваться от всего этого проекта, но все же признал,  что уже простил убийц (каждый из которых получил по 12-13 лет заключения), и хотел бы видеть их на свободе.

Фотограф Ротман сам вырос в Веллингтоне, и прежде чем приступить к проекту, заручился доверием банды на взаимовыгодных условиях, которые принесли финансовую выгоду обеим сторонам - но Ротман вполне отдавал себе отчет, какими могут быть последствия, если он нарушит договор. Он утверждает, что его фотографии не призывают к прославлению уличных банд, хотя техника исполнения фотографий использует приемы, обычно применяемые для фотопортретов героев, лиц королевской семьи и политиков.

Критики все же увидели в экспозиции  "прославление уличных банд", но руководство Галереи по-прежнему называет портреты "искусством". Вы можете принять обе точки зрения - ибо эти фотографии являются и тем и другим.

По мотивам текстов, размещенных в Фейсбуке.



Викторьяно Рамирес "Четырнадцать" - знаменитый полевой командир кристерос
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi

*VICTORIANO RAMIREZ EL CATORCE*





Корридо (баллада) о знаменитом военачальнике воинов-кристерос (бойцов против поругания Католической веры в Мексике), по имени Викториано Рамирес "Четырнадцать" (отсюда и прозвище - "Эль Каторсе").

Чистейшей мексиканскости чистейший образец! Настоящий мексиканец, словно из легенды! В нем соединилось несоединимое, но такое характерное для мексиканца: он был и отчаянный нарушитель закона (его искали по окрестностям вооруженные отряды), но он был и добрый друг и товарищ по отношению к собратьям по оружию. Разгильдяй каких мало, но ведь встал на защиту своей католической веры! Эль-Каторсе был храбрым воякой и легендарным полководцем, о котором среди народа рассказывали сказки. Был беспрекословно уважаем, и любим в местности, где родился - в Сан-Мигель-эль-Альто, штат Халиско (самый мексиканистый штат!)

И - о ужас! - Эль-Каторсе был страшным бабником. Ну, для народной легенды это грех небольшой... Эль-Каторсе вряд ли был женат, ибо его жену никто не знал. Зато, говорят, следы его оставались на многих ранчо.)))

Продолжение... о жизни храброго командира кристерос + баллада в исполнении древнего старичка + слова баллады на испанском языке.Collapse )



La letra en castellano.... Слова по-испански....Collapse )

Не дождетесь
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Ума холодных наблюдений, и сердца горестных замет. (с)

Касательно нескладного и несложившегося срача.

Мы все живем в блоговом пространстве, и каждый из нас, вольно или невольно, показывает свои комплексы - возможно, незаметные автору, но очевидные со стороны.  Игра комплексов - очень неуместная - в очередной раз разыгралась в нашем блоговом пространстве.

У блоггерского простонародья все просто:  гробовщики Рашки, дубовые и неотесанные,  пишут: "Чуркин умер, потому что побоялся увидеть развязку, где ваша Рашка катится в сраное говно".  Истинные поцреоты отвечают: - Сам козел, иди умойся в говне, а мы своих в обиду не дадим.

Однако, у интеллигенции все не так просто.

Уважаемый мною Лев Рэмович, aka putnik1, дал комментарий на смерть Чуркина в свойственном ему стиле - очень тонко, с неизбежной ноткой испанской горчинки в последнем предложении:  что, мол,  Чуркин умер, так как возможно "побоялся увидеть развязку". Несмотря на свойственную писателю иносказательность и осознанную осторожность в выражениях, - мы поняли намек. Пораженчество России, преподносимое в красивых исторических обертках узнаваемого стиля писателя - это последовательный, но уже ставший утомительным и маловостребованным, тренд журнала Путника.

Молодой, но суетливый Носик, ака roman_n , попытался защитить нашего блестящего дипломата от этой малой, но очевидно гнилой горчинки.  Но вместо смелого и напористого - "Даешь! Не дадим в обиду Чуркина! Сам сдохни гнида русофобская!" )), в силу трусости или конъюнктуры, - Носик постеснялся ответить Льву Рэмовичу прямо, и сказал нечто туманное, мол, ваши соболезнования ничуть не лучше неловкого пуканья на похоронах.

Какой бледный снимок Версаля! Какая слабая и трусливая пародия на гасконаду, с обеих сторон!

Если бы наши блогеры были французскими дворянами, то они вслед за выражениями учтивости, все равно назвали бы противника "трусом" и "негодяем", тем самым вызывая его на дуэль, и - распушив свои голландские кружева, - обнажили бы смертоносную сталь, с призывом - "Ан гард!". Дальше был бы только звон стали, тяжелое дыханье, меткий выпад, предсмертное хрипенье "Merde!".... И остались бы только трупы, за которыми пришли бы милосердные кармелитки из соседнего монастыря или добрые парижане. Но все равно, чья-то честь была бы защищена. Честь - она достойна большего, чем нелепый обмен малоосмысленными туманностями.


Увы, Версаля не вышло.

Чем дело кончилось...Collapse )

Несколько слов памяти Виталия Чуркина.
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Оригинал взят у holmogor в Несколько слов памяти Виталия Чуркина.


Виталий Чуркин всегда был солдатом на передовой. Последние три года так и вовсе прошли для него в непрерывном бою — едва ли не еженедельные схватки в Совбезе, голословные обвинения со стороны США и их сателлитов, пикировки с демонической Самантой Пауэр, казалось, старавшейся вложить в каждую реплику всю силу своей ненависти к России и презрения ко всему, что смеет не быть Америкой. Это разворачивалось под софитами, когда у телеэкрана целый мир, без всякой надежды на тайную дипломатию и реалистические договоренности — только идейная битва насмерть.

В этой битве наш постпред показал себя несгибаемым, не тушующимся. Он не лез за словом в карман. Встречал грудью сотни нападок, на любую давая жесткий ответ. Он отчаянно дрался на том ринге, где изящество выражений и безупречность аргументов зачастую отступали перед скоростью реакции и умением не пропустить ни одного удара.

И Чуркин не пропускал — ценой, как мы узнали теперь, страшного износа организма. Наверное, его сердце напоминало гуляющую по интернету страшную фотографию хоккейного вратаря той эпохи, когда в игре настоящих мужчин обходились без масок…

Полпреду в ООН важны два качества: твердокаменная выдержка и железные нервы — во‑первых, умение отбивать удары и делать мгновенный ответный выпад — во‑вторых. Чуркин в полной мере обладал обоими. Ни одна «шайба» через него не прошла. Он повышал голос, язвил, накладывал вето, срывал заседания, но за все это время Совбез ООН не принял ни одного документа, который был бы напрямую направлен против интересов России. В конфронтации на самом высшем уровне Виталий Иванович один стоил троих, а чаще всего и десятерых, поскольку состав участников Совбеза традиционно подбирается прозападный. И мы любили его как нашего чемпиона — напомню, это пришедшее из средневекового английского слово означало рыцаря, сражавшегося в судебных поединках за бедных и слабых.

http://portal-kultura.ru/articles/memory/153955-vitaliy-churkin-ya-govoryu-ot-imeni-velikoy-rossii/

Укрощение гордых
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Прошла тест на знание русского языка на иностранном ресурсе (лучше не буду говорить, на каком).

В тесте используется европейская градация - А1-2, В1-2, С1-2, где С2 - профессиональное владение языком.

Хотела сначала пройти тест по-испанскому, но эти тесты мне уже поднадоели, ибо показывают одно и то же. Что нового я могу узнать о себе?

Дай, думаю, оценю свой уровень владения русским языком. И вот тут случилось неожиданное.

Ответила я на все 50 вопросов с каверзной грамматикой (куря трубочку и поплевывая в сторону, ибо меня этим не запугаешь), заполнила анкету, и мне прислали мой уровень - "Ваш уровень русского языка - B2.  Я немного охренела. Я ожидала по меньшей мере С2, или я не профессионал в родном языке?!

Тут же, в емейле, был показан единственный неверный (последний из пятидесяти) вопрос, на котором я засыпалась.

Исходное предложение было таким: "...... обсуждались возможные перспективы развития".

Варианты:

1). на переговорах
2). в ходе переговоров


Я избрала первый вариант, где получается: На переговорах обсуждались возможные перспективы развития".

А надо было (и мне засчитали за ошибку):

"В ходе переговоров обсуждались возможные перспективы развития".

В результате чего мой уровень знания родного русского языка опустился на две градации ниже.

То ли я была слишком гордая, то ли все эти тесты устроены так, чтобы тестируемый оказался в дураках.

Подборка интересных постов и статей
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Сверхбыстрое крестьянское блюдо - тюря.

Медийный трюк Дональда Трампа.

Почему американцы нас не любят - История двух Кеннанов. "На свои лекции о Сибири Джордж Кеннан-старший (слева) собирал полные залы. Выходил к публике в арестантской одежде, чтобы американцы поняли, как тяжело живется на Руси. Получивший хорошее образование Джордж Кеннан-младший (справа) — новый, более утонченный тип русофоба."

Новая Зеландия оказалась седьмым континентом - я этого не знала.

Почему большевики не ставили памятников периоду Первой Мировой войны -

==Как вы думаете, почему большевики победили в войне 1918-1920 годов с интервентами и их туземными вспомогательными отрядами, которые по какой-то причине называют Бълой армией? Потому что очень много народу, от великих князей, уже сидящих за границей, до крестьян, находящихся на грани вымирания из-за угрозы голода, поняли, что большевики единственные, кто не сотрудничает ни с какими государствами вне России. Кто бьется только за Россию и готов умереть в ней, но не сдаться и никуда не уйти.

Народ почувствовал себя вместе с большевиками. В одной лодке. И понимал, что выживет или утонет вместе с ними.

Победив, отбившись от интервентов, на что должны были опираться большевики? Они же не могли не опираться на что-то дореволюционное. И они оперлись. На Великую культуру (на писателей, художников, поэтов всей российской истории, от Нестора и Ломоносова до Тютчева, Пушкина и Блока), на исторические Победы. Например, мы вполне изучали в школе, что такое Чесма, Синоп, Корфу, Гангут. Что такое Бородино, Куликово поле и так далее и так далее.

Но это же были действительно победы. Надо было срочно преодолевать синдром поражения, сформированный в народе в период с середины 19 века и до Революции. Революция, как бы ни хотелось кому-то свести всё к элементарному заговору кучки фанатиков (кстати, та же примитивная точка зрения существует по отношению к краху СССР), была ответом народа на очевидную деградацию существовавшей системы власти и управления.==

Можно ли достойно жить в Сингапуре? - недавно тут у меня был один разговор, один человек говорил, что из всех направлений эмиграции выбрал бы Сингапур. Ан нет, в Сингапуре тоже есть свои фишки.

Как звучал древнерусский язык - читают  "Слово о полку Игореве". Лично меня в озвучке текста поразило слово "комони" с ударением на второй слог - я всегда верила, что ударение на первый.

Энциклопедия киношаблонов -


Погоня
1.В сцене погони на машинах, на пути героя или его преследователей обязательно находится лоток с фруктами, или кто-то решил выгрузить на тротуар картонные коробки, или бидоны с молоком, или посуду. Пешеходы и просто люди, идущие по краю тротуара или переходящие улицу, во время неожиданного появления из-за угла машин со скоростью не меньше 300км/ч, всегда успевают увернуться и отпрыгнуть в сторону.

Реплики
В остросюжетных сценах положительные герои любят задавать друг другу один вопрос: “Ты в порядке?” Причем, у героя может быть сломана нога или рука. Этой фразой герои как бы говорят нам, зрителям: “Мы очень хорошие и добрые! Видите, как мы заботимся друг о друге?”

Эйфелева Башня
Эйфелева башня в Париже видна из КАЖДОГО окна.

Бар
1. Стойка бара обладает пулеотталкивающим действием. При стрельбе по спрятавшемуся за стойкой, все пули попадают в посуду, стоящую на ней, или в бутылки на витрине. Посуда и бутылки обладают таким же притягивающим пули свойством, как и значки с портсигарами. См. Пули.

[reposted post]"Корпус мира" и стерилизация индеанок
Франкенштейн
royal_farr
reposted by tiki_tarakihi
51SKQDMXEWL

Попячено с http://bushunchak.diary.ru/p212015498.htm

Посмотрел тут хороший фильм (КРОВЬ КОНДОРА, 1969, Боливия, реж. Хорхе Санхинес). Сюжет такой. К индейцам приезжают гринго-благотворители, симпатичные такие хиппи-битники, прям из Вудстока, приглашают их в медицинский центр, помогают при родах, а через полтора года выясняется, что женщины, которые там побывали, не могут рожать. Индейские мужики поразмыслили, посоветовались с богами, вытащили гринго из «корпуса мира» и кастрировали на фиг. Мужиков потом постреляли, понятное дело. Одного не дострелили, его отвозят в город к брату, нужна кровь для переливания, но пока брат ждет помощи врача, тот председательствует на банкете. Подстреленный помирает, а его городской брат, который прежде стыдился, что он индеец, уходит в горы. И поднятые в небо автоматы показывают, что скоро все кровью умоются. Отличное кино, снято великолепно, параллелизм, флешбеки, каждый кадр - гравюра, а еще - гадания по листьям коки и прочие этнографические прелести.
Фильм основан на реальных событиях: в 60х гг. 20 века американская организация «Корпус мира», под видом оказания медицинской помощи роженицам, проводила поголовную стерилизацию коренного населения- женщин-индеанок кечуа в Боливии. При этом никакого демографического бума в стране не было, наоборот, очень высокая детская смертность, эпидемии.
Принудительная стерилизация индеанок была по всей Америке. Я цифры посмотрел:
Read more...Collapse )

Нелегкая судьбина иностранца в Оахаке
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Оригинал взят у munjeca в Нелегкая судьбина иностранца в Оахаке






Автор фото - Diego Huerta (сайт www.diegohuerta.com). Эту девочку окрестили "самой красивой девочкой Мексики". Может быть, за сочетание смуглой кожи и голубых глаз? Хотя она и правда красива. Девочка глухонемая, принадлежит к народности соке (Zoque), живет в горах соседнего с нами штата Чиапас.

А теперь ближе к теме )
В Оахаке всегда есть туристы, особенно в сезон. Но стоит отойти от центра города и ты становишься объектом пристального внимания. Пальцем не показывают, не свистят, но взгляд задержат и перемоют косточки всегда.

Любой иностранец здесь по умолчанию считается американцем - «гринго». Большинство даже не спрашивает, откуда я. Типичные вопросы: «А вы из какого штата?»; «У нас тут все совсем не так, как в США, да?» Или начинают насмешливо говорить с тобой по-английски, что очень раздражает. Однажды я шла с сыном по рынку, и один мужчина лет 45 в метре от меня сказал своей спутнице: «Смотри, гринга идет!» Я ответила, что я не гринга, и ему лучше бы посмотреть на карту и узнать о существовании других стран.

У многих «простых людей» весьма туманные представления о географии. Многие понятия не имеют, где находится Россия. Некоторые думают, что это часть США. Однажды у нас дома работал плотник. Узнав, что я из России, он спросил: «И сколько времени идет автобус из Тихуаны до Оахаки?» (Тихуана — город на границе с США). Знающие люди, скорее всего, будут знать только то, что в России «холодно» и не приминут спросить вас об этом.

Когда местные слышат мою речь, 99% считают, что я говорю по-английски: «А ваш ребенок уже учит английский, да?» И это несмотря на то, что по кабельному ТВ и в кинотеатрах здесь все американские фильмы идут в оригинале. И вообще — это как если бы мы принимали турецкий за украинский, язык ближайшего соседа. Некоторые проявляют оригинальность. Однажды мы ехали с сыном в мототакси (так здесь называются тук-туки), и водитель спросил:
- Вы говорите на британском английском?
- Нет, на русском.
- Ну он же похож на британский английский?

Здесь практически любой белый считается божественно красивым. Внимание стольких мужчин (большинство из которых очень симпатичны на мой вкус) скорее приятно — жаль, я здесь со своим самоваром. Так что приезжайте в Мексику на каникулы повысить самооценку и искупаться в комплиментах!
еще одно фото девочкиCollapse )

Америка, как анаконда, уползает в свою индейскую землю
Speedy Gonzalez
tiki_tarakihi
Прекрасное от писателя. Великолепная образность.

Эдуард Лимонов о недавней Мюнхенской конференции:

==Страх согнал их вместе в Мюнхен, но всё равно ведут себя как и прежде, нудно говорят, много пьют алкоголя, побитый солдат МакКейн расхаживает, киношные американские генералы сурово и правильно остриженные курисируют, блестят лысины, воняют стоматологией и стариками...

Трындец Европе на самом деле, и Америка, тихо шурша как анаконда уползает в свою индейскую землю, где терпеливо уже пять столетий сидят на корточках индейцы, угольки в глазах, и терпеливо ждут когда эта вся белая нечисть сдохнет, исчезнет с их земли.==


Полностью здесь.


?

Log in